– Scroll down for English version –

Review de la seconde sortie du jeune label italien basé à Berlin, Piramide Registrazioni. Un savant mélange de sonorités différentes, et autant de voyages dans des univers différents.

Après un an de réflexion musicale, les deux artistes italiens Xinner et Autre décident de créer leur propre label, qui leur permettra de sortir différentes musiques, sans obligation de gros noms ou de catégorisation de genres. Piramide Registrazioni voit le jour en 2016. Les deux artiste, basés à Berlin, se sont rencontrés dans leur Italie d’origine, où ils commencent à faire de la musique dès 2013, principalement des lives. Xinner déménage ensuite à Berlin, suivi d’Autre quelques mois plus tard. Avant la composition électronique, Xinner avait commencé en tant qu’ingénieur du son, quand Autre a suivi une formation de batteur jazz pendant plus de sept ans. Ce dernier décide d’acheter une drum machine un peu par hasard, pour s’adonner aux plaisirs électroniques, avant de se mettre à la composition live. Xinner est le perfectionniste, fan de synthétiseurs, capable de travailler sur un son pendant de longues heures jusqu’à ce qu’il reflète parfaitement ce qu’il a en tête.

Piramide2-FotoAvatar-A

Piramide Registrazioni est parmi les plus intéressants labels qui ont émergé ces dernières années, allant à contre courant de beaucoup des nouvelles tendances que les artistes s’imposent de suivre. Les deux fondateurs ne souhaitent surtout pas catégoriser le genre musical du label, et préfèrent ne poser aucune étiquette sur leur musique. Aucune direction particulière n’est suivie autre que celle de l’éclectisme musical, et de sortir des morceaux qu’ils aiment sincèrement. Suivant ces principes si importants dans une scène électronique qui a tendance à se perdre dans les méandres de l’image et de la starification, Xinner et Autre préfèrent s’intéresser à l’approche, au son en lui même. Ce qui s’illustre dans la présentation de leurs vinyles, qui ne mentionnent ni noms d’artistes, ni informations supplémentaires. Tout comme le logo, très simple et abstrait, une création d’Autre dont découle le nom même, Piramide Registrazioni – Pyramide Recordings.

Après deux morceaux sortis sur l’excellent label Metrolux de l’artiste allemand XDB début 2016, Xinner et Autre sortent leur premier EP, Piramide Registrazioni 1, quelques mois plus tard. Celui ci est plutôt sombre, conçu pour danser et orienté techno. Leur second vinyle, Piramide Registrazioni 2, un mini album compilation, vient de sortir le 27 novembre dernier et réunit cinq tracks des plus diverses. La musique, produite à Berlin, masterisée aux Pays-Bas, pressée en France, et distribuée par la Grande Bretagne (on ne peut pas faire plus Européen), est un concentré de sonorités éclectiques, comme ce première morceau de Xinner, Manhunter, une véritable ode aux synthétiseurs pour un voyage des plus cosmiques, qui n’est pas sans rappeler l’excellent et mythique E2-E4 de Manuel Göttsching. S’en suit 2 Strings in the Universe composé par Autre, un morceau qui vous donnera inévitablement envie de danser, une rythmique entrainante et envoutante. Le troisième morceau de Piramide Registrazioni 2 introduit un nouvel artiste sur le label, Hawain Chipps lui aussi italien, et collectionneur de synthétiseurs. Ce dernier n’avait jamais produit de la musique avant ce morceau Pizzasalami, un morceau aux accents électro et aux nappes planantes. Basé à Venise, l’artiste est l’auteur d’un mix paru récemment sur le soundcloud de Piramide Registrazioni (en écoute ici). Il sera aussi présent sur la troisième sortie du label, aux côtés d’une nouvelle addition, l’artiste Two Thousand.

Les deux derniers morceaux qui clôturent Piramide Registrazioni 2 sont de Xinner, qui délivre une musique accomplie, et éclectique, très différente du premier morceau Manhunter. On avait eu l’opportunité de voir Xinner en live à Détroit en mai dernier, accompagné de Ray 7 aux percussions, pour un voyage électronique dont on se souvient encore aujourd’hui. Mais ce qui nous avait le plus agréablement surpris c’est lorsqu’on l’avait félicité, il nous avait glissé que la totalité de ce qu’il venait de jouer était ses propres créations, on avoue qu’on était restés bouche bée devant autant de talent, que l’on peut apprécier pleinement sur cette mini compilation qui se termine par ses productions. Le morceau The Chase tout d’abord, un morceau hypnotique aux accents de synthétiseurs ensorcelant, avant de clore avec Pyramidub un morceau taillé pour danser, captivant et entrainant.

Cette mini compilation raconte un voyage aux sonorités différentes, profondément éclectiques, qui participent en même temps d’une identité sonore cohérente, pour une flânerie musicale poétique et dansante, de l’aube au crépuscule.

Retrouvez la mini album compilation en cliquant ici ; et la page Facebook de Piramide Registrazioni par ici.

Alia.

English version:

After a year of musical reflexion, the two Italian artists Xinner and Autre decided to found their own label, which allows them to release the music they want, without obligation of categorizing or releasing big names. Piramide Registrazioni was created in 2016. The two artists met back in their home country of Italy and started jamming together before Xinner left for Berlin, followed by Autre a few months later. Before electronic composition, they were already in music, Xinner working in sound engineering and Autre playing drum for seven years before deciding to buy a drum machine and realizing that he was really into it. Xinner is the perfectionist of the duo, able to spend countless hours to work on sonority until it reflects exactly what he has in mind.

Piramide Registrazioni is amongst the most interesting electronic music label created these last few years, going against the trends that a lot of new artists think it is necessary to follow. Both Xinner and Autre don’t want to put label of musical genre on what they release, and no particular direction is imposed, other than musical eclectism, and releasing tracks they genuinely love. Following these important principles in an electronic music scene that has the tendency to loose itself in image and starification, Xinner and Autre prefer working on the approach, the sound itself. You can see that through their visual identity and the artwork of their vinyls, which do not mention any names or further information. Exactly like the logo, a creation of Autre himself, which inspired the name of the label, Piramide Registrazioni – Pyramid Recordings.

Piramide2-FotoAvatar-B

After two tracks released on the impeccable Metrolux label from the German artist XDB early 2016, Xinner and Autre released their first EP of their own label, soberly called Piramide Registrazioni 1, a few months later. This one was rather dark, conceived to dance and oriented techno. Their second release, a mini album compilation, Piramide Registrazioni 2, is much different and was just released a few days ago with five very different tracks that will bring you on a proper journey. The music, produced in Berlin, mastered in the Netherlands, pressed in France and distributed in the UK (it doesn’t get more European than that) is a concentrate of eclectic sonorities like this first track Manhunter from Xinner, absolute hymn to synthesizers, which will bring you on a cosmic mind trip. It is like witnessing the beginning of the universe, and it made us think to the mythical E2-E4 track of Manuel Göttsching in some ways. This first track is followed by 2 Strings in the Universe from Autre, which will inevitably make you dance, infused by a catchy hypnotizing rhythmic. The third track introduces a new artist in the label, Hawaiin Chips. Sharing his love of synthesizers with Xinner, Hawaiin Chips lives in Venice and never released music before this track Pizzasalami, full of electro sounds and mind-blowing layers. The artist also released a wonderful mix on Piramide Registrazioni Soundcloud recently (you can find it here). He will be a part of the next release of the label as well, joined by another artist named Two Thousand.

The last two tracks from Piramide Registrazioni 2 are from Xinner, who delivers an accomplished, and very diverse music, very different from the first track of the compilation but as excellent. We had the opportunity to enjoy Xinner’s playing music in Detroit during Movement in the Bassment, joined by Ray 7 from UR on drum, and we can tell you we still vividly remember the tremendous journey. But what stroked us the most, is that when we went to congratulate him, and ask about the tracks, he replied everything was his own creation, which left us speechless. The artist has a lot of talent and you can hear through the last two tracks of the compilation, first with The Chase, an hypnotic track with synthesizers accents completely bewitching, before the final Pyramidub, a captivating melody made for dancefloor, with a wild rhythm that surely will make you travel.

This mini compilation Piramide Registrazioni 2 tells a journey with countless different sonorities, deeply eclectic but very coherent at the same time, for a dancing poetic stroll, from dawn to dusk.

Alia.

Get the vinyl here. Like Piramide Registrazioni Facebook page here.

Articles similaires